Granada Tourist Guide Guía turística de Granada Guida informazioni Granada Granadai vendég kalauz Ghid turistic granadatourist.com Туристическая информация о Гранаде Przewodnik po Granadzie Granada Hauptstadt Information Tourismus Andalusien Guide du tourisme à Grenade Toeristische gids van Granada

Granada


 


Grenade

Alhambra et Generalife
Calle Real s/n.

Horaires: en été (1/4 - 31/10). Lundi - Dimanche, 8h30 – 20h00.
En hiver (1/11 - 31/3). Lundi - dimanche, 8h30 – 18h00.

Alhambra y Generalife

L’Alhambra fut construit en 1238 comme forteresse et zone résidentielle.

Le nom Alhambra a pour origine un mot arabe qui signifie "château rouge ou pourpre", peut-être à cause de la couleur des tours et des murs qui entourent toute la colline de La Sabica, qui, à la lueur des étoiles, a des reflets argentés, mais à la lueur du soleil prend une couleur dorée. Une version plus poétique est suggérée par les experts en histoire arabe qui expliquent que la construction de l’Alhambra de nuit à la lumière des torches donnait aux murs leur  couleur particulière. Construit à l’ origine à des fins militaires, l’Alhambra fut à la fois une alcazaba (forteresse), un alcázar (palais) et une petite medina (ville). Ces trois fonctions nous aident à expliquer les nombreuses caractéristiques  que présente ce monument.

La préoccupation principale des architectes de l’Alhambra était de recouvrir tous les espaces de décoration, quelle que soit l’étendue de l’ensemble. Il n’y avait jamais trop d’éléments décoratifs. Beaucoup des arcs intérieurs sont faux, sans structure ; ils sont purement décoratifs. Les murs sont recouverts d’une abondance de céramiques et plâtres magnifiques, et de boiseries merveilleusement sculptées, etc.

Le palais du Generalife fut construit au XIVe siècle, à coté de l’Alhambra comme résidence pour les monarques nazaríes. Le palais nous montre l’architecture arabe dans toute sa splendeur, en particulier dans ses sculptures et ses jardins. Dérivé du nom Yannat al-Arif, son nom peut signifier "jardins de l’ architecte" ou encore  "le plus somptueux jardin".

On dit que ce palais de rêve fut la résidence d’été des sultans, un lieu donc de repos et de loisir, où les monarques, accompagnés de leurs épouses, pouvaient échapper à la vie stressante du palais. Les Arabes, comme les Andalous d’aujourd’hui, ne combattaient pas la chaleur en recherchant le plein air, mais à l’ombre, sur des terrasses ou dans des salles isolées.

Pour de plus amples renseignements sur les horaires des visites, billets, etc, cliquez ici.

La cathédrale
Gran Vía 5.
Horaires: Lundi - samedi, 10h30 – 13h30 et 16h00 – 19h00, dimanche, 16h00 – 19h00.

Catedral de Granada

La construction de la cathédrale de Grenade fut commanditée par les Rois Catholiques en 1503 peu de temps après la reconquête de la ville sur les Maures. La cathédrale fut conçue par l’architecte San Juan Evangelista dans un mélange de styles renaissance et gothique. Plus tard, en 1521, les Rois Catholiques furent enterrés dans la chapelle royale de la cathédrale.

Avec ses cinq nefs, la cathédrale est considérée comme la construction renaissance la plus importante d’Espagne. Construite à l’époque de transition entre la période  Gothique et la Renaissance, elle présente aussi des éléments de style baroque. La chapelle principale, les chapelles latérales et les sculptures des façades méritent une mention particulière. La chapelle royale fut construite entre 1505 et 1521 sous le règne des Rois Catholiques. La façade nord fut ajoutée plus tard.

Chapelle Royale
Oficios 3.
Horaires: en été (1/4 - 1/10). Lundi - Samedi, 10h30 – 13h00 et 16h00 – 19h00, Dimanche, 11h00 – 13h00 et 16h00 – 19h00.
En hiver (1/11 - 31/3). Lundi - samedi, 10h30 – 13h00 et 15h30 – 18h30. Dimanche, 11h00 – 13h00 et 15h30 – 18h30.

Capilla real de Granada

La chapelle royale est située dans  la partie nord de la cathédrale et fut construite à la même époque.

Les plans pour la chapelle royale commencèrent en 1504 et elle fut construite entre 1505 et 1521 par Enrique Egas. C’est là que les monarques catholiques choisirent d’être enterrés. Mais Isabelle et  Ferdinand étant décédés avant la fin de la construction de la chapelle royale, ils durent être enterrés dans le monastère de San Francisco à l’Alhambra. Plus tard, quand elle fut terminée, leurs dépouilles furent transférées à la chapelle, et ils y sont enterrés aux côtés de leur fille, la reine Juana La Loca (Jeanne la Folle) et son mari Felipe El Hermoso. Alors qu’à l’origine, tous les monarques espagnols devaient y être enterrés, cela ne fut finalement pas le cas, puisque le monastère de l’Escorial fut ensuite leur dernière demeure. Les sépultures en bronze sont l’œuvre du sculpteur italien Domenico Fancelli.

El Bañuelo (bains arabes)
Carrera del Darro 31.
Horaires: Mardi à samedi 10h00 – 14h00.

El Bañuelo date du XIe siècle et est l’un des plus anciens bains arabes d’Espagne.

El Corral del Carbón
Mariana Pineda, 12
Horaires: Lundi – Vendredi  9h00 – 19h00, Samedi et Dimanche 10h00 – 14h00.

El Corral del Carbon - Granada

El Corral del Carbón est un édifice arabe qui date du XIVe siècle, et qui servait alors d’hôtel et entrepôt aux commerçants en visite à  Grenade. De nos jours, l’édifice abrite l’office de tourisme de Grenade.

Monastère de La Cartuja
Monasterio de la Cartuja s/n.
Horaires: en été (1/4 - 31/10). Lundi - Samedi, 10h00 – 13h00 et 16h00 – 20h00.
En hiver (1/11 - 31/3). Lundi - Dimanche, 10h00 – 13h00 et 15h30 – 18h30.

Monasterio de la Cartuja - Granada

Le projet, commencé en 1515, se voulait en principe aussi médiéval que l’ordre même des Chartreux. Mais les retards s’accumulèrent, et les travaux durèrent donc plus de trois siècles, produisant finalement un édifice bien éloigné des idéaux de pauvreté des moines fondateurs. Ainsi la richesse des décorations à l’intérieur de l’église, de la sacristie et de la chapelle latérale est impressionante, avec d’intéressantes oeuvres d’art de Bocanegra, Sánchez Cotan et autres artistes, et de merveilleux ouvrages de marqueterie incrustés de pierres, arts qui jouissent d’une longue tradition à Grenade.

Monastère de San Jerómino
Rector López Argüeta, 9
Horaires: en été (1/4 - 31/10). Lundi - Samedi, 10h00 – 13h30 et 16h00 – 19h30, Dimanche 11h00 – 13h30 et 16h00 – 19h30.
En hiver (1/11 - 31/3). Lundi - Samedi, 10h00 – 13h30 et 15h00 – 18h30. Dimanche 11h00 – 13h30 et 15h00 à 18h30.

Monasterio de San Jerónimo

L’ordre de los Jerónimos bénéficiait des faveurs des Rois Catholiques et cela explique que la fondation du monastère à  Santa Fe ait précédé la reconquête de Grenade. Les travaux commencèrent sur le site qu’il occupe de nos jours, en 1504, et ses deux cloitres sont dotés de jardins, fontaines et orangers. Une partie de sa grande richesse provient du fait que la veuve du Gran Capitán ait choisi ce site comme lieu de sépulture pour elle et son vaillant époux. L’église adjacente abrite un autel et un retable spectaculaires, œuvres des plus grands   artistes de la ville aux XVIe et XVIIe siècles.

Palais de la Madraza
Oficios, 14
Horaires: Lundi - Vendredi, 8h00 à 22h00.

Palacio Madraza

Ce palais fut construit par le Roi maure Yussuf I en 1349 et il était utilisé à l’époque comme université. De nos jours, le palais est occupé par l’université  Grenade et seule la chapelle demeure de l’édifice original.

Quartier de l’Albaicín

Distrito del Albaicín

L’Albaicín est l’ancien quartier arabe de la ville. C’est l’un des quartiers les plus fascinants de la ville, et offre un mélange original de styles architecturaux arabe et chrétien. Il se situe sur une colline, qui fait face à l’Alhambra et vous pouvez jouir de vues spectaculaires sur le quartier des célèbres jardins de roses de l’Alhambra et du Generalife. Les Rois Ziríes furent les premiers à y établir leur cour au Xe siècle, mais il ne reste que peu de vestiges de cette époque, à  part quelques sections de l’ancien mur de Grenade ( y compris la section qui encerclait le quartier de l’Albaicín et les portes de El Arco de las Pesas, Monaita et Elvira).

 

retour en haut de page

suivant  

Conditions d’utilisation de ce site: bien que tout effort ait été fait pour garantir l’exactitude des informations contenues sur ce site, Malagainformation.com ne saurait être tenu pour responsable du contenu et décharge toute responsabilité des dommages ou préjudices subis par l'utilisateur consécutifs à l'accès au serveur ou à l'utilisation des informations et des applications du site.


 
Cours d’espagnol en Espagne
    Cours d’espagnol en Espagne  


Plan de Venise
 agrandir  

 

Introduction | Histoire de Grenade | Adresses Utiles | Cartes de Grenade | La Météo | Comment Se Déplacer

Monuments de Grenade | Musées de Grenade | Vie Nocturne à Grenade | A voir dans les environs de Grenade | Restaurants de Grenade